according to 3dmk05 the 6800 128mb is 3 times as fast as your current 5900xt,plus you get the added bonus of 4 extra pipelines and sm3.0,i'd say its a safe bet you'll notice a passable difference whilst gaming,especially DX9 titles since the 5900xt is a bit of a dx9 donkey.
GL.